כמעט כמו התכונה סביב יום ההולדת של העיר אילת, גם דובי כהן וחבריו הקרובים עסוקים בהכנות קדחתניות ליום הולדתו ה- 50 . הילד בן ה-8 שהגיע לאילת בעקבות עבודת האב בקצ"אא, הפך ליזם מצליח ועמוד תווך בקהילה המקומית . בעיר קטנה שאוהבת לשנוא את המצליחנים שלה, בעיקר אם הם נוגעים בפוליטיקה, דובי כהן מצליח לשמור על מקום טוב ומחבק באמצע הקונצנזוס .על הגיל והתרגיל, על העיר ועל העתיד, וגם על צפי, האחות והחברה הכי טובה שהלכה לעולמה לפני שנתיים .דובי מדבר על הכל.
